I posted this Paco Calderón cartoon last week, and this morning I was thinking about this situation. I believe in following the laws of the country you reside in regardless of whether you agree with them or not, but I think the current situation is rather tragicomic. If the current US government were really serious about curbing illegal immigration to their country, they would simply enforce the laws they have regarding the prohibition of employment of people without papers (as it is done, for example, in Finland). The idea of building a fence simply smells of populism to me, trying to appease the anti-immigration constituency before the Congress elections this month.
This doesn't mean that the governments of the countries of origin of those illegal immigrants (namely Mexico) should forget their responsibility to get jobs for their own population by ensuring the conditions for job creation by private enterprises is there. It would be unsustainable to pay for those jobs with taxes, especially since currently the tax income in Mexico is so low compared to GDP.
Monday, October 30, 2006
Friday, October 27, 2006
Tuesday, October 24, 2006
Plastilina Mosh
Another post in the series of Rock en Español. Plastilina Mosh is a duet from the northern city of Monterrey in Mexico. Their style has been described as alternative rock (I think it's anything but) and they tend to mix Spanish, English and other languages in the same song. They are usually associated with the "Nintendo generation" as that is how both band members met. I bought one of their CDs in Japan, of all places. Some examples of their music below.
Peligroso Pop (Hola Chicuelos, 2003)
Mr. P Mosh (Aquamosh, 1998)
Afroman (Aquamosh, 1998)
Monster Truck (Aquamosh, 1998)
Te lo juro por Madonna (Hola Chicuelos, 2003)
Los Oxidados (Hola Chicuelos, 2003)
Millionaire (Tasty, 2006)
More information from Wikipedia or the official site.
Peligroso Pop (Hola Chicuelos, 2003)
Mr. P Mosh (Aquamosh, 1998)
Afroman (Aquamosh, 1998)
Monster Truck (Aquamosh, 1998)
Te lo juro por Madonna (Hola Chicuelos, 2003)
Los Oxidados (Hola Chicuelos, 2003)
Millionaire (Tasty, 2006)
More information from Wikipedia or the official site.
Monday, October 23, 2006
Children of Men
We saw this movie during the weekend, and I have to say, it really got me thinking. I won't spoil it for you, but it had a lot of relevance to me given that I'm a person who has been living abroad almost one quarter of my life. Absolutely recommendable.
Friday, October 20, 2006
Precolumbian art exhibitions in Europe
I'm very glad to see that there is a number of Mesoamerican precolumbian art exhibitions doing the rounds in Europe during the past years. At least there are initiatives to educate them about the existence of ancient civilisations such as the Aztecs or the Mayas.
In Brussels
In Helsinki
The most amazing exhibition I saw outside of the Americas on this subject was the Aztecs exhibition in Berlin (which was also in London and Tokyo). However, if you are really interested in these two civilizations, there is no better option than going to the National Anthropology Musem in Mexico City for a concise view. You can also visit the different ruins in the country if you want to have a better idea of how did they live, like Chichén Itzá or Teotihuacán.
In Brussels
In Helsinki
The most amazing exhibition I saw outside of the Americas on this subject was the Aztecs exhibition in Berlin (which was also in London and Tokyo). However, if you are really interested in these two civilizations, there is no better option than going to the National Anthropology Musem in Mexico City for a concise view. You can also visit the different ruins in the country if you want to have a better idea of how did they live, like Chichén Itzá or Teotihuacán.
Globalisation ≠ Americanisation
I have seen that a lot of the debate regarding globalisation as such is that we're all becoming "Americanised". Whilst it is true that many of the global brands are American, and that a sizeable part of the media we consume is also from the U.S, there is a lot of interaction that doesn't involve them, and that would even go against their interests. English, however, is one of the platforms that we use for international communication, like the Latin of old. The problem is that native English speakers have no incentive for learning a foreign language, so their horizons are a little bit more limited in the beginning.
Wednesday, October 18, 2006
Peter Pan
I saw a programme yesterday on the BBC about Peter Pan, and I have to say I was transported back to my childhood. I was a big fan of the animated movie when I was a small kid, and I have to admit it influenced me a little in the sense that I try to keep a positive approach to life, even though I'm an adult now.
Tuesday, October 17, 2006
Caifanes/Jaguares
Continuing with the series of posts of Spanish-Language Rock, Caifanes was the band that revived Rock in Mexico in the late 80's. They started as a sort of Mexican The Cure but started bringing in some influences from traditional music, which are noticeable in some of their songs. After a series of hits, they disbanded in 1995 because of some problems between the Saúl Hernández, the lead singer, and Alejandro Marcovich, the lead guitar. However, Hernández continued and created a band called Jaguares. Some videos below:
Afuera (El Nervio del Volcán, 1994) Notice the prehispanic influence in the guitar solo
Mátenme porque me muero (Caifanes, 1988)
La Negra Tomasa (Caifanes, 1988)
La célula que explota (El diablito, 1990) Notice the mix of rock with mariachi
Nubes (El Silencio, 1992)
No dejes que (El Silencio, 1992)
La llorona (El Nervio del Volcán, 1994)
Aquí no es así (El Nervio del Volcán, 1994)
Quisiera ser alcohol (El Nervio del Volcán, 1994)
Dime Jaguar (El Equilibrio de los Jaguares, 1996)
Detrás de los Cerros (El Equilibrio de los Jaguares, 1996)
Fin (Bajo el Azul de tu Misterio, 1999)
Tú (Bajo el Azul de tu Misterio, 1999)
Como Tú (Cuando la Sangre Galopa, 2001)
La Vida no es igual (Cuando la Sangre Galopa, 2001)
Te lo pido por favor (El Primer Instinto, 2002) Originally a ballad by Juan Gabriel
More information here and here.
Afuera (El Nervio del Volcán, 1994) Notice the prehispanic influence in the guitar solo
Mátenme porque me muero (Caifanes, 1988)
La Negra Tomasa (Caifanes, 1988)
La célula que explota (El diablito, 1990) Notice the mix of rock with mariachi
Nubes (El Silencio, 1992)
No dejes que (El Silencio, 1992)
La llorona (El Nervio del Volcán, 1994)
Aquí no es así (El Nervio del Volcán, 1994)
Quisiera ser alcohol (El Nervio del Volcán, 1994)
Dime Jaguar (El Equilibrio de los Jaguares, 1996)
Detrás de los Cerros (El Equilibrio de los Jaguares, 1996)
Fin (Bajo el Azul de tu Misterio, 1999)
Tú (Bajo el Azul de tu Misterio, 1999)
Como Tú (Cuando la Sangre Galopa, 2001)
La Vida no es igual (Cuando la Sangre Galopa, 2001)
Te lo pido por favor (El Primer Instinto, 2002) Originally a ballad by Juan Gabriel
More information here and here.
Monday, October 16, 2006
Food!
I don't know about you, but I seriously love food. As long as it is good I'd eat almost anything: Mexican, French, Belgian, Dutch, Brazilian, Argentine, Finnish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Italian, Greek, Spanish, German... mussels, kangaroo, ant eggs, crickets, beef, salmon, tongue, chicken, liver, turkey, stomach... dessert, entrée, soup, main course, or whichever way...
I have a couple of pictures of food I've eaten in Flickr, where they also have a great pool from different users on this same subject.
Only problem is that I can't eat beans nor germinated wheat, and for example eyes are too gross even for me. Almost everything else is fair game, as long as it is cooked, it's not toxic and tastes good =).
I have a couple of pictures of food I've eaten in Flickr, where they also have a great pool from different users on this same subject.
Only problem is that I can't eat beans nor germinated wheat, and for example eyes are too gross even for me. Almost everything else is fair game, as long as it is cooked, it's not toxic and tastes good =).
Saturday, October 14, 2006
Racism and "otherness"
Yesterday, after finishing a company visit our class took the bus back to school. We were more than 20, and in the bus we were of course speaking English, as it is our only lingua franca. You can imagine our surprise when some kids (the oldest one was probably 15) started shouting stuff at us from the back of the bus in English. After ignoring them for a while, they switched their verbal abuse to Dutch and French, at which point I got very annoyed as it was mostly directed towards the girls in the class. We continued to ignore them (and I have to admit that I had to restrain myself a couple of times) until we reached our destination, but it was around 40 minutes of intense bullying.
It was worthless to waste my time on those kids (who, by the way, also seemed to be from an Arab immigrant background), but I couldn't answer in their language properly, which is a handicap, and physical action is completely out of the question. I was also not very happy with the fact that this can happen here (I've heard it's a problem in France too)
Discussing this situation with the Chinese guys in our group, I was dismayed to hear that it is not uncommon for them to get that kind of treatment. I have had problems a couple of times (In Finland I was called "vitun turkkilainen" twice, had problems once with a bouncer in a bar since closed and once a 15-year-old try to spit on me while skating, whereas here I've been asked twice if I'm Maghrebi in a hostile voice) but it was rather uncommon. In Finland that behaviour in a city bus wouldn't happen as kids are educated differently, whereas in Mexico they would probably get their asses handed to them anyway.
I know it's a chicken and egg situation, in the sense that bad treatment from one side will cause bad treatment from the other, but I can't help to feel pissed off by this behaviour. I don't expect everyone to live "happily ever after", but that is just not acceptable, regardless of who does it.
It was worthless to waste my time on those kids (who, by the way, also seemed to be from an Arab immigrant background), but I couldn't answer in their language properly, which is a handicap, and physical action is completely out of the question. I was also not very happy with the fact that this can happen here (I've heard it's a problem in France too)
Discussing this situation with the Chinese guys in our group, I was dismayed to hear that it is not uncommon for them to get that kind of treatment. I have had problems a couple of times (In Finland I was called "vitun turkkilainen" twice, had problems once with a bouncer in a bar since closed and once a 15-year-old try to spit on me while skating, whereas here I've been asked twice if I'm Maghrebi in a hostile voice) but it was rather uncommon. In Finland that behaviour in a city bus wouldn't happen as kids are educated differently, whereas in Mexico they would probably get their asses handed to them anyway.
I know it's a chicken and egg situation, in the sense that bad treatment from one side will cause bad treatment from the other, but I can't help to feel pissed off by this behaviour. I don't expect everyone to live "happily ever after", but that is just not acceptable, regardless of who does it.
Friday, October 13, 2006
The Butterfly Effect
I saw this movie some time ago in Finland, and couldn't help but think about those little events that changed the course of my (so far not very long) life. I think the largest one was me picking up a magazine around 1997 at my parents' business. Had it not been for an article there, my dad wouldn't have reestablished contact with an old friend of his, who was the one who suggested me to go to study to Finland. The rest, as they say, is history.
What about you?
What about you?
Thursday, October 12, 2006
Geography of the Americas for the uninitiated
I've stumbled with this issue so many times that I decided to post about it.
Highlights:
*America doesn't necessarily mean the United States (even though in English it usually does).
*Mexico is not part of South nor Central America but North America. It is, however, part of Latin America. Latin America is a cultural subdivision rather than purely geographical.
*Mesoamerica and Central America are not the same thing.
*The continent (or continents) is very, very big. Even "smaller" countries such as Colombia or Ecuador are larger than most European countries. Flying from Mexico City to Sao Paulo is like flying from Mexico City to Frankfurt.
Highlights:
*America doesn't necessarily mean the United States (even though in English it usually does).
*Mexico is not part of South nor Central America but North America. It is, however, part of Latin America. Latin America is a cultural subdivision rather than purely geographical.
*Mesoamerica and Central America are not the same thing.
*The continent (or continents) is very, very big. Even "smaller" countries such as Colombia or Ecuador are larger than most European countries. Flying from Mexico City to Sao Paulo is like flying from Mexico City to Frankfurt.
Aunque estés en el extranjero, compra mexicano
Si puedes, claro. Estas toronjas me las encontre en mi supermercado local aca en Bruselas, y aunque casi no como toronja me compre una.
Si tan solo tuvieran Negra Modelo...
Si tan solo tuvieran Negra Modelo...
Terremoto del 85
Si, ya se que es casi un mes del vigesimoprimer aniversario del terremoto de 1985, pero apenas acabo de escuchar un podcast al respecto y la verdad es que me acorde de lo que vivi entonces.
Yo tenia apenas 4 años y me disponia a ir a la escuela. Mi mama me estaba amarrando las agujetas (yo todavia no sabia) cuando empezo a temblar. La casa donde viviamos estaba al norte del Estado de Mexico, en el area de Atizapan, asi que el suelo era duro tepetate, no lodo como en el centro del D.F., pero aun asi las lamparas se movieron muchisimo, aunque no paso nada. Mi hermana salio asustada de su cuarto, pero aun asi nos fuimos a la escuela.
En la escuela escuchamos que se necesitaba ayuda para la gente que estaba ayudando a remover los escombros y tratar de sacar a la gente, y mi mama hizo creo que tortas para los rescatistas, las cuales fueron llevadas junto con el resto de la ayuda por personal de la escuela.
Esa misma noche, recuerdo haber visto aquel reporte de Jacobo Zabludovsky sobre como estaba el Centro Historico, y recuerdo la entrevista que se le hizo a Placido Domingo en lo que quedaba de los edificios de Tlatelolco.
Despues me entere de los bebes que salvaron en el Centro Medico, y la verdad es que no lo entendia. Muchas de las cosas que vi y oi entonces no pude entender hasta que creci.
¿Tu como viviste el 19 de septiembre de 1985?
Yo tenia apenas 4 años y me disponia a ir a la escuela. Mi mama me estaba amarrando las agujetas (yo todavia no sabia) cuando empezo a temblar. La casa donde viviamos estaba al norte del Estado de Mexico, en el area de Atizapan, asi que el suelo era duro tepetate, no lodo como en el centro del D.F., pero aun asi las lamparas se movieron muchisimo, aunque no paso nada. Mi hermana salio asustada de su cuarto, pero aun asi nos fuimos a la escuela.
En la escuela escuchamos que se necesitaba ayuda para la gente que estaba ayudando a remover los escombros y tratar de sacar a la gente, y mi mama hizo creo que tortas para los rescatistas, las cuales fueron llevadas junto con el resto de la ayuda por personal de la escuela.
Esa misma noche, recuerdo haber visto aquel reporte de Jacobo Zabludovsky sobre como estaba el Centro Historico, y recuerdo la entrevista que se le hizo a Placido Domingo en lo que quedaba de los edificios de Tlatelolco.
Despues me entere de los bebes que salvaron en el Centro Medico, y la verdad es que no lo entendia. Muchas de las cosas que vi y oi entonces no pude entender hasta que creci.
¿Tu como viviste el 19 de septiembre de 1985?
Tuesday, October 10, 2006
Molotov
Continuing with my series of posts on Spanish-language rock, here's something about Molotov.
Molotov is a band originating from Mexico City, that mixes rock with hip hop and English with Spanish, with very strong (sometimes offensive) lyrics and a amusing, deeper message. They have raised a lot of controversy and at the beginning of their carreer were censored from the radio, but became very popular in most of the Spanish-speaking world and some other countries nevertheless (I've heard their songs in the U.S., but bought one of their CDs in Russia). The band members are 3 Mexicans and an American.
They are not for the conservative, and even though sometimes I don't agree with their views either, I quite like their music. You have been warned.
Some of their videos below.
Here comes the mayo (Y tu mamá también soundtrack, 2001)
Puto (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Gimme the Power (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Que no te haga bobo Jacobo (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Voto Latino (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Rap Soda y Bohemia (Live, Tribute to Bohemian Rhapsody by Queen)
Carnal de las Estrellas (Molomix, 1998)
El Mundo (Apocalypshit, 1999)
Rastamandita this video was censored. Not difficult to see why.(Apocalypshit, 1999)
Frijolero (Dance and Dense Denso, 2003)
Here we Kum (Dance and Dense Denso, 2003)
Hit Me (Gimme the Power 2) (Dance and Dense Denso, 2003)
DADADA Pepsi ad for the World Cup 2006 (Con todo respeto, 2004)
Marciano (Con todo respeto, 2004)
More information from Wikipedia or their official site.
Molotov is a band originating from Mexico City, that mixes rock with hip hop and English with Spanish, with very strong (sometimes offensive) lyrics and a amusing, deeper message. They have raised a lot of controversy and at the beginning of their carreer were censored from the radio, but became very popular in most of the Spanish-speaking world and some other countries nevertheless (I've heard their songs in the U.S., but bought one of their CDs in Russia). The band members are 3 Mexicans and an American.
They are not for the conservative, and even though sometimes I don't agree with their views either, I quite like their music. You have been warned.
Some of their videos below.
Here comes the mayo (Y tu mamá también soundtrack, 2001)
Puto (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Gimme the Power (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Que no te haga bobo Jacobo (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Voto Latino (¿Dónde Jugarán Las Niñas?, 1997)
Rap Soda y Bohemia (Live, Tribute to Bohemian Rhapsody by Queen)
Carnal de las Estrellas (Molomix, 1998)
El Mundo (Apocalypshit, 1999)
Rastamandita this video was censored. Not difficult to see why.(Apocalypshit, 1999)
Frijolero (Dance and Dense Denso, 2003)
Here we Kum (Dance and Dense Denso, 2003)
Hit Me (Gimme the Power 2) (Dance and Dense Denso, 2003)
DADADA Pepsi ad for the World Cup 2006 (Con todo respeto, 2004)
Marciano (Con todo respeto, 2004)
More information from Wikipedia or their official site.
Monday, October 09, 2006
Things that I've learned/discovered in Finland
- Silence is fun.
- Sauna is fun.
- Skiing cross-country for 20 kilometres is fun.
- Going on a Sunday ice-skating in the frozen sea to have a picnic in an island at -20 °C is a lot of fun.
- Not being able to sleep in summer is fun... and Juhannus (midsummer) is a lot of fun, regardless of whether you spend it with family or friends.
- Salmiakki (salty licorice) rules!
- Piimä (sour milk) is evil.
- I understand why Finnish has no future tense and no gender differentiation, but it has lots of words for sauna, for snow and for weird things like kaamos. Your reality determines your language, and vice versa.
- To walk in the snow and the icy sidewalks... and only fell twice! One included such a nice ukemi that I didn't break anything, heh.
- You can have good friends without talking with them about anything.
- You can go local without knowing it.
- November is not fun, but pikkujoulut are.
Podcasts I'm listening to
- BBC Estudio 834: Interviews to Latin American personalities.
- Byte, tecnología aplicada... a la vida: Tecnology news.
- De Standaard - Overstekend Wild: Flemish editorial. Listen to it just to get used to the sound of the language.
- Dixo.com - Abel Membrillo: One of the radio DJs with the best voice in Mexican radio history. Talks about poetry and whatever comes to his mind.
- Dixo.com - Eduardo Arcos: Technology by one of the most renowned Latin American commentators.
- Dixo.com - Fernanda Tapia: Another radio DJ from Mexico City. Don't necessarily agree with her, but it's good to hear something different once in a while.
- Dixo.com - Muñecón: A very funny, sometimes deep commentator.
- Dixo.com - Sopitas: A radio DJ that used to work in Radioactivo, a legendary Mexico City station. Usually talks about music and sports.
- Dixo.com - Trujo: Another radio DJ that talks about personal experiences.
- Dixo.com - Warpig: A former Radioactivo DJ as well, talks about politics and music. I'd rather have him stick to music.
- Dixo.com - Sputnik: The podcast of a Mexican technology magazine.
- El Podcast the Olallo Rubio: The enfant terrible of Mexican radio, and also a Radioactivo alumni. This is one of the most popular podcasts in Mexico.
- En la Historia: Different topics viewed from a historical perspective.
- From Our Own Correspondent: One of the best programmes from the BBC. In-depth views from BBC correspondents the world over.
- Imposible estar de acuerdo: The sound desing is really annoying, but the program is quite good. Editorial opinions from mostly Mexican politics.
- In our time: A great History podcast from the BBC.
- La Libre.be Focus: Good international affairs podcast. Also useful to practise French as I know what they are talking about.
- Locura por el Futbol: Sometimes annoying, but good Mexican football podcast.
- Más allá de las Fronteras: International affairs podcast.
- mediotiempo.com - Sopitas: El Sopitas again, this time focusing only in football.
- Narraciones de Paco Calderón: One of Mexico's most famous cartoonists also worked in the radio. Here's a selection.
- Patada y Gol: Another football podcast from Mexico.
- PodCasting Brasil: Caroço: Another football podcast, this time from Brazil.
- Päivä Tunnissa - YLE Radio Peili: The day's news from Finland.
- Rai international podcast: Mostly cinema commentary in Italian.
- Rebelión: New independent rock bands from Mexico.
- Rimbombante, el podcast: Explanation of usage of difficult Spanish-language words.
- Suena en el estéreo con Rulo: Another ex-Radioactivo DJ introduces new music every week.
- Tagesschau Video-Podcast: Daily news video podcast from German channel ARD.
- Testigos del Crimen: Criminology and crime psicology. Reality is weirder than fiction.
- Trailercast.tv: Movie Trailers Podcast
"Las Flores" por Café Tacuba
Ay...
Ven y dime todas esas cosas,
invítame a sentarme junto a ti.
Escucharé todos tus sueños
en mi oido.
Y déjame estrechar tus manos,
y regalarte unas pocas de ilusiones.
Ay, ven y cuéntame una historia
que me haga sentir bien.
Yo te escucharé
con todo el silencio del planeta,
y miraré tus ojos
como si fueran los últimos de este país.
Ay...
Déjame ver cómo es que floreces
con cinco pétalos te absorberé,
cinco sentidos que te roban
sólo un poco de tu ser.
Y seis veces para vivirte
debajo de una misma luna,
y otras nueve pasarán
para sentir que nuevas flores nacerán.
Y que cada estrella
fuese una flor,
y así regalarte
todo un racimo de estrellas.
No dejes que amanezca,
no dejes que la noche caiga,
no dejes que el sol salga,
sólo dejame estar junto a tí.
Subscribe to:
Posts (Atom)
